英文好養分Engredients

Are you a technophobe (科技恐懼者) or a technophile (科技狂熱者)？

上周的英文口說交流小聚中，我們聊到了當今生活中的科技，真是令阿文深感這世界唯一不變的事情就是甚麼都在變啊QQ

尤其從科技的進步和演化我們更是有感，但即便我們無法擁有所有的「黑科技」(futuristic technology)，好歹也能了解一下2020年無可避免的科技潮流字，開啟從科技恐懼者(technophobe) 進階為科技狂熱分子(technophile)的第一步！                                                                                  

💡想加入下一場英文口說聚會？快到粉絲專頁查看近期活動資訊吧！

今天阿文就節錄網路文章Top 10 IT & Technology Buzzwords You Won’t Be Able To Avoid In 2020中，帶大家認識2020 十個必知的科技潮流字吧！

Photo Credit: https://www.datapine.com/blog/technology-buzzwords/

1. Computer Vision電腦視覺

2. Artificial Intelligence (AI) 人工智慧

3. Connected Retail 智慧零售

4. Internet of Things 物聯網

5. Hyperautomation 超級自動化

6. Blockchain 區塊鏈

7. Quantum Computing 量子計算

8. Mobile First 手機優先

9. Voice – as – UI 語音辨識

10. Multiexperience 多重體驗

看完這些字，如果你跟阿文一樣曾以為知道siri跟藍芽耳機就覺得自己很了不起的話，我們還是一起繼續往下看下去吧^^”

1. Computer Vision電腦視覺

…In a computing context, ‘vision’ involves systems that can identify items, places, objects, or even humans from visuals mediums – images caught by a camera or sensor. Computer vision technology allows your smartphone camera, for instance, to decipher which element of the image it is capturing is a face, propelling technology such as Google Image Search to make decisions and deliver accurate results…

在電腦計算的內容中，「視覺」包含了可以辨識項目、地點、物件或從視覺媒介呈現的人像的系統 – (例如) 來自相機或是感測器的影像。電腦視覺科技，舉個例子，能讓你的智慧手機相機解讀獲取的哪些影像中的元素是臉部，先進的科技例如Google 圖像搜索(就能)決定和產生精確的結果

阿文認為這應該就是人臉辨識系統和電子警察的應用吧@@但好處應該也包含像減輕Facebook內容審查員的職業傷害，以及避免品牌圖像被盜用等等問題

2. Artificial Intelligence (AI) 人工智慧

…AI refers to the autonomous intelligent behavior of software or machines that have a human-like ability to make decisions and to improve over time by learning from experience…An important part of artificial intelligence comprises machine learning, and more specifically deep learning – that trend promises more powerful and fast machine learning. An exemplary application of this trend would be Artificial Neural Networks (ANN) – the predictive analytics method of analyzing data…

AI意旨軟體或是機器的自主智慧行為就像是人所表現出的智慧行為一樣，有做決定的能力，且能從經驗中學習並隨著時間進步。其中人工智慧最重要的部分包含機器學習，更明確的說就是深化學習 – 一個更強大且快速的機器學習趨勢。一個應用此趨勢的例子為人工網路神經 – 資料分析中的預示分析法

相信這應該是十個必知科技潮流字中，大家比較普遍知道的項目，但過去我們大部分熟悉的就是他「從經驗中學習」的能力，但未來如果AI的應用能更精確的「預知未來」，那阿文應該會想找機器人算命一下…

Photo Credit: MATT STROSHANE/DISNEY

3. Connected Retail 智慧零售

…connected retail is the seamless bridge between physical and digital retail, creating a connected, cloud-based ecosystem for enhanced consumer experience and advanced data collection.

智慧零售是實體和數位零售無縫接軌的橋樑，它為加強消費者經驗及進階數據蒐集，創造了有連結性，基於雲端的生態系統。

其實這應該就是類似線下實體體驗與線上雲端數據實時反饋創造的智慧科技，創造出獨特個人化體驗的效果，例如迪士尼去年很夯的「數據魔法」，讓遊客有更客製化的體驗。