英文好養分Engredients

你是否要求過另一半去摘星星或月亮給你呢？
雖然知道這無疑是癡心妄想，不過小英怎麼還是覺得很浪漫呢～
"ask for the moon"意思就是「異想天開」、「癡心妄想」，在要求或期待一個不可能的事情，就跟要求想要一個月亮一樣困難！

而 "to promise the moon to someone" 的意思就是向他人答應辦不到的事，也就是我們常說的開空頭支票。

💡想加入英文口說聚會？快到粉絲專頁查看近期活動資訊吧！

 

Ask for the moon
phr. to ask for something that is very difficult or impossible to get

📌 The striking workers say they just want to be paid a fair wage. They're not asking for the moon.
罷工的工人表示只是想要合理的薪資，他們並不是在做非常過分的要求。

📌 Asking Melody to marry him is asking for the moon.
他向Melody求婚，簡直是癩蛤蟆想吃天鵝肉！

📌 Don't ask for the moon. Be realistic!
別癡人說夢了，務實點好嗎！

你曾經ask for the moon嗎？快來跟我們分享吧！

【線上英文聚會】English Couch 英語沙發-精緻聚會，實現你對「輕鬆學習」的想像！


【台北英文口說聚會】What is “ENG-English Networking Group”? 一探究竟神秘的英文口說交流團

 想立即參加英文好養分Engredients的活動？快到粉絲專頁查看最新活動資訊
www.fb.com/engredients

  不常用Facebook? 那就來LINE上和我們即時互動吧！
LINE ID: @nax7090o

 加入English Networking Group社團, 參與英文問題討論:
www.fb.com/groups/engredients