都叫「縮寫」? Abbreviation 和 Acronym 的差別?－英文好養分Engredients

Abbriviation vs. Acronym.png

英文字或詞組常常是好大一串，很佔版面也影響閱讀速度，因此常常在email或是文章裡會看到大量的英文縮寫，或是新聞常見的用字也會精簡成縮寫形式，例如稱呼某某博士則會將Doctor縮寫為Dr.，而席捲全球的COVID-19全名其實為coronavirus disease of 2019.

💡想加入英文口說聚會？快到粉絲專頁查看近期活動資訊吧！
英文好養分Engredients Facebook粉絲專頁: www.fb.com/engredients

不過，同樣都叫縮寫，Abbreviation 和 Acronym 的差別是甚麼呢？我們先來看一下偉氏字典的釋義 :

Abbreviation (n.)
a shortened form of a written word or phrase used in place of the whole word or phrase
單詞或短語的縮寫形式，用於代替整個單詞或短語

Acronym (n.)
a word formed from the initial letter or letters of each of the successive parts or major parts of a compound term
由複合詞的每個連續部分，或主要部分的首字母或多個字母組成的單詞

由此可知，Abbreviation包含單詞（一個字）以及短語（超過一個字組合而成的詞組）所構成的縮寫，例如"Amt" is an abbreviation for "amount."，而"USA" is an abbreviation of "United States of America."

至於Acronym則是由多個單字的第一個字母所形成的組合，例如as soon as possible is known by the acronym “ASAP”; “SOP” is an acronym for Standard Operating Procedure.

那常見的英文縮寫又有哪些呢？一起來看看生活中這些不可不知的Abbreviation和Acronym吧！

AKA = Also known as 也叫做（補充別名用）
B/C = Because 因為BTW- By the Way 順道一提
B.Y.O.B. - Bring your own bottle 請自備酒水，通常用於參加派對時表示主辦方不會主動提供酒精飲料
CX = Cancelled 取消了
dept. - Department 部門或系所
D.I.Y. - Do it yourself 自己來
FAQ- Frequently asked questions 常見問題
FYI – For your information 根據你的訊息，通常用於email轉發或補充提及到的內容
EOB-End of business 下班時，通常用於說明報告或回覆信件的最後時間（表定下班時間前繳交）
LOL - Laugh out loud 大笑（網路用語）
N/A-Not available / applicable 無效資訊，或是打電話沒有回應
NVM-Never mind 沒關係；沒事
OMG-Oh my god 我的老天！（網路用語）
TBA- To be announced 待公布，例如後續會再補上詳細時間地點或其他內容
TBC- To be continued / To be confirmed 下回分曉/待確認
TMI- Too Much Information 過多資訊，例如和朋友之間說太多不必要的私人內容的調侃話
R.I.P.- Rest in peace 願死者安息
R.S.V.P. - Répondez, s'il vous plait. French for "please reply." 法文的｢請回覆｣，通常用於發出邀請活動或派對時，要求受邀者需要回覆會參加或不會參加